12 mai 2007

Ça commence raide ce matin...

Voici ce que j'ai "découvert" sur la première copie que j'ai corrigé ce matin :

"Il s'agit de faire la promotion de l'identité et de l'unité canadienne à une époque où la nation québécoise s'affirme et sort d'une longue torpitude intellectuelle et culturelle." Déjà que ce n'est pas facile de sortir de la torpeur, j'ose à peine imaginer combien il est difficile de se remettre d'une longue torpitude...Ouh la...

"L'office national du film est créé en 1964 et propose aux Canadiens une foultitude de documentaires à saveur pan-canadienne."

le mot foultitude existe. Merci Hortensia!!! On est moins niaiseux maintenant! héhé! Désolée de l'avoir signalé comme une erreur. J'ai corrigé le tout sur la copie de l'étudiant: l'injustice a été réparée. Nous pouvons tous dormir sur nos 2 oreilles maintenant


Tout ça sur la même copie... la journée s'annonce riche!

Ça mérite bien un café ça!

6 commentaires:

Gooba a dit…

J'aime bien le mot foultitude... C'est mignon. Peut-être pas sur une copie d'examen, par exemple! :c)

Le professeur masqué a dit…

J'ai déjà un élève qui m'a écrit qu'une salle était full remplie... à moins que ce ne soit foule remplie?

Marie-Piou a dit…

Le lexique de cet élève a sans doute été

" emporté par la foule
qui nous traîne, nous entraîne"

Hortensia a dit…

Ce n'est pas pour faire mon empêcheuse de corriger en rond, mais le mot foultitude existe. Je m'en souviens, car je suis déjà tombée dessus dans un texte littéraire et ça m'avait étonnée de le lire. Il me semble que c'était chez Alexandre Dumas. ;)

Le professeur masqué a dit…

Rendons-nous à la science d"Hortensia: ce mot existe! Je vous invite d'ailleurs à aller lire ce texte du Figaro: http://forums.lefigaro.fr/user/non-frames/message.asp?forumid=219&messageid=717368&threadid=717368&parentid=5

On va se coucher plus connaissants ce soir.

Marie-Piou a dit…
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.